Our professional audio and video production studio is integrated with our translation team. All Italian text we translate into perfect English by our native English speakers can also be further turned into spoken English recordings - both as audio only as well as a video presented by a native English speaker.
Video and audio has become the most important sales and educational communication type today - and it is critically important for SEO (search engine optimisation) so that your website or electronic catalogue ranks highly in Google...and your business can be found by the billions of buyers in the English speaking world.
Once your existing Italian text, audio or video has been translated into English, it makes perfect sense to then create an audio or video version.
A spoken English version of your Italian message can be easily added to your existing Italian video - with our new English spoken track replacing your existing Italian one - making your video suitable for the whole world and expanding your marketing reach for massive global sales.
And if you don't already have a video, you can simply supply us your existing Italian sales documents, images or technical information and we can create for you a professional sales, educational or corporate video for your organisation - complete with native English narration - as well as Italian, Spanish, Chinese or Arabic versions too.
The Business Firm assists Italian companies wishing to access English speaking overseas markets such as the U.S., Canada, Australia, India, the United Kingdom, New Zealand and South Africa.
We create marketing that is culturally appropriate to these English-speaking markets, to maximise success and minimise risks for Italian exporters..
If your business is ready to explore exporting, we encourage you to please contact us to arrange an initial, free Skype consult that carries no obligation for you. Note that we are able to accommodate calls in English and Italian and that all consults are conducted during Central Australian business hours.
The Business Firm is able to create English language versions of advertising campaigns and marketing materials that are originally written in a language other than English. We can translate these either directly from existing non-English materials or we can design brand new English language websites, catalogues, pamphlets, advertisements, social media posts and blogs as well as technical documents in perfect English.
We create product, sales and educational videos in English. All presenters and voiceover artists are native English speakers who are also fluent in Italian and have full knowledge and experience of Italian culture, ensuring your message is faithfully conveyed to buyers in the English speaking world.
Sales & Marketing Podcast
Listen to our weekly Podcast for high quality advice for Italian business on achieving export success in English speaking markets and countries.